It shall be unlawful, and a misdemeanor, for any person to fail or refuse to pay any fees imposed under this chapter. In addition to institution of any criminal proceeding, the Administrative Coordinator may authorize the Clallam County prosecuting attorney to collect the fees by appropriate legal action, and in connection with any proceeding to collect fees, the owner, in addition to the fee imposed by this chapter, shall be responsible for a reasonable attorney’s fee and court costs.