Anyone concerned in the violation of this chapter, whether directly committing the act or making an omission which constitutes the offense, or who aids or abets the same, and whether present or absent; and anyone who directly or indirectly counsels, encourages, hires, commands, induces, or otherwise procures another to commit such offense, is and shall be a principal under the terms of this chapter.

Any person, firm or corporation who violates any of the rules or regulations provided for in this chapter shall be deemed guilty of an infraction and, upon conviction thereof, shall be fined the sum of $100 for each violation.

Any person who violates the provisions of this chapter or the rules and regulations promulgated by the County shall be removed from the County facility for a minimum of twenty-four (24) hours. Repeated violations shall result in removal for a period of time up to one year, as determined by the Board of Commissioners.