It shall be unlawful for any person to herd or move any livestock over, along, or across the right-of-way of any public roadway, or portion thereof, within any stock restricted area, without having in attendance a sufficient number of persons to control the movement of such livestock and to warn or otherwise protect vehicles traveling upon such public roadway from any danger by reason of such livestock being herded or moved thereon.