Any person, firm or corporation who shall violate any of the provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction thereof, be punished by a fine not to exceed $250, or by imprisonment in the County Jail for a period not to exceed ninety (90) days. For purposes of enforcement of this chapter, justice courts and superior courts shall have concurrent jurisdiction.